New Project! Lubeck Volkszahlung 1807 & 1812
If you are not a German speaker don’t let these records scare you off. I think they are a good place to test the waters if you haven’t before – we are keying mainly the surnames but sometimes you find a given name listed as well. As with all handwritten documents, reading the handwriting can be a little challenging but the language barrier should be minimal.
Project page: http://community.ancestry.com/project.ashx?pid=31384 (1807), http://community.ancestry.com/project.ashx?pid=31385 (1812)
Help article: http://ancestry.custhelp.com/cgi-bin/ancestry.cfg/php/enduser/std_adp.php?p_faqid=4760
German research help: http://www.ancestry.com/learn/learningcenters/default.aspx?section=Research_EN_DE (You may find the Old Alphabet Examples helpful, http://c.ancestry.com/pdf/learn/5545/Alphabettabelle.pdf)
Enjoy!
Just started one of the 1807 images. Since the majority of the first names are indeed initials, let’s update the tool so that it accepts initials in the given name column and doesn’t turn them all red. K?